译文
了不牵挂悠闲一身,
经常涉足偏僻(pi)村落,拨开草丛相互来往。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上(shang)景色宜人。
劝你(ni)不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年(nian),·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也(ye)漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
一曲终了,我的情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居易当年浔阳江上那份自伤沦落,却逢知己的激动心情
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
注释
⑽郢人:宋玉《对楚王问》:“客有歌于郢中者,其始曰《下里》《巴人》,国中属而和者数千人。其为《阳春》《白雪》,国中属而和者不过数十人,是其曲弥高,其和弥寡也。”郢:春秋时楚国国都。
[31]“你身”句:你个人本姓刘。须,本。
损益:增减,兴革。
5)食顷:一顿饭的时间。
③知小而谋强:智小而想图谋大事,这里指的是何进。
此诗除《全唐诗》外,诸本皆不载,似非孟浩然所作。