译文
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽(jin)目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩(qian)姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
衣服沾满(man)尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树(shu)和山栗。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再(zai)优雅一点,飘得再远一点?
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银(yin)河从天上泻落到人间。
管仲是世人所说的贤臣,然而孔子小看他,难道是因为周朝统治衰微,桓公既然贤明,管仲不勉励他实行王道却辅佐他只称霸主吗?古语说:“要顺势助成君子的美德,纠正挽救他的过错,所以君臣百姓之间能亲密无间。”这大概就是说的管仲吧?
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫(mang)茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
注释
⒂中人:即中户,中等人家。唐代按户口征收赋税,分为上中下三等。
⑽依约:依稀隐约。
80. 有所过:有逾越常礼之处。所过:名词性“所”字短语,作“有”的宾语。过:逾越。
⑷行人:出行人。此处指自己。
相当于现代汉语的“不是……谁能……的呢?”反诘句。
②簧:古乐器名,竹制,似笙而大。