译文
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多(duo)么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没(mei),潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛(fo)是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都(du)长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
天地既然都喜爱酒(jiu),那我爱酒就无愧于天。
你又回(hui)寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭(ji)祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
四月到了,没有人闲着,刚(gang)刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
注释
扶桑:神木名。
⒄怜:爱惜,尊敬;中宵:半夜。
⑴马嵬(wéi):地名,杨贵妃缢死的地方。《通志》:“马嵬坡,在西安府兴平县二十五里。”《旧唐书·杨贵妃传》:“安禄山叛,潼关失守,从幸至马嵬。禁军大将陈玄礼密启太子诛国忠父子,既而四军不散,曰‘贼本尚在’。指贵妃也。帝不获已,与贵妃诀,遂缢死于佛室,时年三十八。”
10、周公:周武王的弟弟。历史上的第一代周公姓姬名旦(约公元前1100年),亦称叔旦,周文王姬昌第四子。汉族,因封地在周(今陕西省宝鸡市岐山北),故称周公或周公旦。为西周初期杰出的政治家、军事家和思想家,被尊为儒学奠基人。
(2)媚:美好。周姜:即太姜。古公亶父之妻,王季之母,文王之祖母。