译文
猿在(zai)洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的(de)功名事业都随流水东去。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐(le),一年一年的过去了也不(bu)见。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着(zhuo)的罗被一片惨碧。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国(guo)君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹(xiong)涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗(shi),或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失(shi)相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
注释
8、玉人:美人,这里指妓女。这句说妓女的心事是不易捉摸的。
之:代词。
左右贤王:左贤王和右贤王,匈奴封号最高的贵族。
⑵通波(流):四处水路相通。
固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作:本来知道把死和生等同起来的说法是不真实的,把长寿和短命等同起来的说法是妄造的。固,本来、当然。一,把……看作一样;齐,把……看作相等,都用作动词。虚诞,虚妄荒诞的话。殇,未成年死去的人。妄作,妄造、胡说。一生死,齐彭殇,都是庄子的看法。出自《齐物论》。
(38)箴(真zhēn)敬一——明世宗作过一篇《敬一箴》。箴,规戒。