译文
在一(yi)(yi)次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我(wo)因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
想尽了办法为博取周郎的青(qing)睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
遇斛(hu)斯山人相携到他家(jia),孩童出来急忙打开柴门。
(一)
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
注释
⒅引竿:拿钓竿,代指隐居。刺船:撑船。
(7)棘门:原为秦宫门,在今陕西咸阳东北。
[3]倾仄:倾斜。仄,通“侧”。
〔19〕作苦,劳作辛苦。岁,指年;时,指春夏秋冬四季。伏、腊,夏天的伏日、冬天的腊日,秦汉时都是节日。伏,指夏至后第三个庚日(即初伏);腊,冬至后的第三个戌日(后世以阴历十二月初八日为腊日,即“腊八”)。伏腊都是祭日。烹(pēng),煮;炰(páo),烤。劳(lào),慰劳。
貌:神像。