译文
另有个一身(shen)九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她(ta)初学书写还不熟练的模样。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
院子里长着野(ye)生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
船中载着千斛美酒(jiu)和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香(xiang)汗渗透着薄薄的罗衣。
还有其他无数类似的伤心惨事,
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
想当初我刚踏(ta)上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧(you)伤悲哀,我疲于奔命无暇(xia)自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
注释
⑴笙:笙是世界上最早使用自由簧的乐器。
(18)丹、淅(xī希):二水名。丹水发源于陕西商州市西北,东南流入河南。淅水,发源于南卢氏县,南流而入丹水。屈匄:(gài丐):楚大将军。汉中:今湖北西北部、陕西东南部一带。
5、爝火燃回一句-煤炭燃烧给人们带来温暖,就象春回大地一般。爝火:小火炬;浩浩;本意是形容水势大,这里引申为广大。
(37)不可胜数:数也数不清。胜,尽。
90. 大命:大命脉,犹言“头等大事”。
②周文王梦见飞熊而得太公望:太公望即姜太公。传闻周文王梦见奇像,译梦为“虎生双翼为飞熊,必有贵人相助”,后来果然有姜太公相助。曹植此说是指家父必有贵人相助,得以成大业。