译文
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
客人从(cong)东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一(yi)别(bie)如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
地头吃饭声音响(xiang)。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
夏日的繁茂今都(du)不见啊,生长培养的气机也全收。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
一痕新月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯(wan)新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓(kuo)明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
农民便已结伴耕稼。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
注释
⑴九日:旧历九月九日重阳节,旧浴登高饮菊花酒。齐安:今湖北省麻城一带。
⑸无可奈何:不得已,没有办法。
⑾保:依赖。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
(29)尧、舜——唐尧、虞舜。传说中的远古时代的帝王。