译文
如果要留住这明艳的(de)春花,那就暂且听从钱王的意见,不(bu)要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间(jian)小路上的春花。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处(chu)都是。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
湖(hu)水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么(me)得十分适宜。
西山终年积雪,三(san)城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱(yang)泱的锦江。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
注释
⑴茨(cí)菰(gū):植物名,即慈姑,生在水田里,地下有球茎,可以吃。茨:一作“茈”。西湾:地名,在今江苏省扬州市瓜洲镇附近。一说泛指江边的某个地方。
⑺就中:其中。沦落:落魄,穷困失意。君:指李白。
2.秦王:即秦始皇嬴政,当时他还没有称皇帝。
(24)淄:同“灾”。
10、惟:只有。
③碧苔:碧绿色的苔草。
橛(jué):车的钩心。
⑾庶几:此犹言“一些”。
沮:毁坏。贰师:贰师将军李广利,汉武帝宠妃李夫人之兄。李陵被围时,李广利并未率主力救授,致使李陵兵败。其后司马迁为李陵辨解,武帝以为他有意诋毁李广利。