译文
不要理会那般人(ren)幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
好似龙吟虎(hu)啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
白袖被油污,衣服染成黑。
屈原到了江滨,披散头(tou)发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清(qing)白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
季主说:“您要占卜什么事呢?”东陵侯说:“躺卧时间长了就想(xiang)起来,闭门独居久了就想出去,胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有一冬就有一春,没有只屈而不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所怀疑,希望得到你的指教。”季主说:“既然这样,那么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
桃花带着几点露珠。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
注释
层城:古代神话谓昆仑山有层城九重。后也用以比喻高大的城阙。
海门:今江苏省南通市东,宋初,犯死罪获贷者,配隶于此。
(12)服:任。
(9)《韶》:舜时乐曲名。
29.役夫:行役的人。
滂沱:原来形容雨很大,这里指摆满了酒肉。
(3)越:古代东南沿海一带称为越,今浙江省中部。
落英:落花。一说,初开的花。