译文
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
魂魄归来吧!
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
娇郎痴立像天空无(wu)依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收(shou)回(hui),倒翩翩中意起井上的辘轳架来了(liao),对它偏有几分爱惜,真无知啊。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词(ci),沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
注释
②隧:掘墓道安葬。古时天子的葬礼。
③远迹:在远处留下足迹,指长途伐楚。郢:楚国都城,今湖北江陵西北。
1、芳裀(yīn ):形容春草茸茸如垫褥。
中酒:醉酒。“中酒”见《史记·樊哙传》,亦见《汉书》,意酒酣也。中,读仄声也。又如杜牧:“残春杜陵客,中酒落花前”(《睦州四韵》),
⑨缃帙流离,风鬟三五,能赋词最苦:意为在战争中流离失所,人已衰老,所作词反而更觉痛苦。缃帙,书卷。流离,散失。风鬟,头发散乱的样子。三五,指旧历正月十五夜。
物色:景色、景物。连三月:即连月。三,表示多数。
⑸桃叶:晋代王献之有妾名桃叶,笃爱之,故作《桃叶歌》(南朝陈僧智匠《古今乐录》载)。后常用作咏歌妓的典故。这里代指所少女的代称或指思念的佳人。