译文
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
只管去吧我何须再问,看那白云正(zheng)无边飘荡。
进献先祖先妣尝,
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭(bi)。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
“魂啊回来吧!
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
道上露水湿漉漉,难(nan)道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙(qiang)壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃(chi)官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
注释
⑤明河:即银河。
柯叶:枝叶。
故山殊可过:旧居蓝田山很可以一游。故山,旧居的山,指王维的“辋川别业”所在地的蓝田山。殊,很。过,过访、游览。
无乃:岂不是。
陇西:古称陇山以西为陇西,即今甘肃省一带。
65. 恤:周济,救济。
(8)绮(qǐ):本义指细绫,有花纹的丝织品,此处作“华丽,美丽”解。