译文
我们俩同(tong)是天涯沦落的可悲人(ren);今日相逢何必问是否曾经相识!
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
夜晚读书(shu)(shu)又共(gong)同分享同一盏灯。
一个小孩儿说:“太阳(yang)刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加(jia)痴情!
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
注释
(14)未:还没有。去:离开,这里指改嫁。
(7)以其类为招:类,同类。招,招诱,即靶子,自身成为射击的目标。
(5)云屏:云母镶制的屏风。寒怯:形容才气或才力不足。
2.间:一作“下”,一作“前”。
(45)齐桓用其仇:指桓公未立时,其异母兄公子纠由管仲为傅,管仲准备射死桓公(公子小白),结果射中带钩而未死。桓公立后,听从鲍叔牙荐贤,重用管仲为大夫。
⑶蔡家亲:也作“霍家亲”。晋羊祜为蔡邕外孙,这里借指两家是表亲。