译文
想到他们的(de)(de)尸骨暴(bao)露在荒野,无人(ren)认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去(qu)埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(shi)(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
日月(yue)普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年(nian)头(端午节)了。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核(he)对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
注释
③可怜:可惜。
(23)古之君子,其责己也重以周,其待人也轻以约:出自《论语·卫灵公》:“躬自厚而薄责于人。“
梁:梁国,即魏国。
⑶春山:春日的山。亦指春日山中。空:空寂、空空荡荡。空虚。这时形容山中寂静,无声,好像空无所有。
仓皇:急急忙忙的样子。