译文
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇(yao),石影动,流水回旋萦绕。
青槐夹着(zhuo)笔直驰道,楼(lou)台宫殿(dian)何等玲珑。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
《母别子》白居易 古诗,子别母,白天的阳光似乎都因为悲伤而失去了光彩,哭声中无限凄苦。一家人住在关西长安,丈夫身居大将军的高位,去年立了战功,又被加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万,于是便在洛阳娶了如花(hua)似玉的新妇。新妇来了不满足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才刚刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和(he)兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
注释
(17)鼓:击鼓(进军)名词做动词。
20.“用舍”二句:《论语·述而》:“用之则行,舍之则藏。”意为任用与否在朝廷,抱负施展与否在自己。行藏(cáng),意为被任用就出仕,不被任用就退隐。
⑶惆怅:因失望或失意而哀伤。消魂:一作“佳期”。
⑵楚山:在襄阳西南,即马鞍山,一名望楚山。
⑺松声:松树被风吹动发出I斑像波涛一样的声音。
四载:传说中大禹治水时用的四种交通工具:水行乘舟,陆行乘车,山行乘棵(登山的用具),泥行乘橇(形如船而短小,两头微翘,人可踏其上而行泥上)。
苟能:如果能。
(10)存:活着,生存着。且偷生:姑且活一天算一天。且,姑且,暂且。偷生,苟且活着。