译文
安禄山拖着肥胖的身体翩(pian)翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
一场情爱最终寂寞,又跟(gen)谁说呢?想起以(yi)前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不(bu)把他留住。奈何(he)他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
女子(zi)早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
兰草(cao)和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
至于秦国采用商鞅的变法,东边削弱韩、魏,顿时强盛于天下,结果却把商鞅五马分尸了。越王采用大夫种的策略,征服了强劲的吴国而称霸于中原,最后却逼迫大夫种自杀了。因此孙叔敖三次从楚国离开相位也不后悔,於陵子仲推辞掉三公的聘任去为人浇灌菜园。当今的君主真要能够去掉骄傲之心,怀着令人愿意报效的诚意,坦露心胸,现出真情,披肝沥胆,厚施恩德,始终与人同甘苦,待人无所吝惜,那么夏桀的狗也可叫它冲着尧狂吠,盗跖的部下也可以叫他去行刺许由,何况凭着君主的权势,借着圣王的地位呢!这样,那么荆轲灭七族,要离烧死妻子儿女,难道还值得对大王细说吗?
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
注释
《后庭》遗曲:指歌曲《玉树后庭花》,传为陈后主所作。杜牧《泊秦淮》:“商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》”,后人认为是亡国之音。
(23)一着(zhāo):走一步棋。
汉宫春:词牌名。《高丽史·乐志》名《汉宫春慢》。《梦窗词集》入“夹钟商”。各家句读多有出入,通常以《稼轩长短句》为准。九十六字,前后片各四平韵。
[31]瓜剖、豆分:以瓜之剖、豆之分喻广陵城崩裂毁坏。
李唐:指唐朝。唐朝皇帝姓李所以称为“李唐”。
20、与:与,偕同之意。
“九州”二句:写全盛时社会秩序安定,天下太平。豺虎:比喻寇盗。