译文
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
我看自古以来(lai)的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起(qi)彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下(xia)牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四(si)(si)面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
注释
(12)睅(hàn)然:瞪起眼睛,很凶狠的样子。
衰鬓:年老而疏白的鬓发。多指暮年。 唐·卢纶 《长安春望》诗:“谁念为儒逢世难,独将衰鬓客 秦 关。” 宋·陆游《感怀》诗:“老抱遗书隐故山,镜中衰鬓似霜菅。”
⑷酬直:指买花付钱。直:通“值”。
佗邑唯命:别的地方,听从您的吩咐。佗,同“他”,指示代词,别的,另外的。唯命,只听从您的命令。
⒇小窗横幅:晚唐崔橹《梅花诗》:“初开已入雕梁画,未落先愁玉笛吹。”陈与义《水墨梅》诗:“睛窗画出横斜枝,绝胜前村夜雪时。”此翻用其意。
⒇莺歌:歌如莺鸣。太液:唐大明宫内有太液池,池中有蓬莱山。