译文
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
而东西两侧又(you)有两座高桥,如同空中彩虹一般。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按(an)着剑柄斜看的。为什么?是因为无(wu)缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身(shen)边的人先给它粉饰一番呀。所以(yi)无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌(ji)结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平(ping)民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株(zhu)的待遇也得不到了啊。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
注释
⑧悠悠:形容声音飘忽不定。
易服:换上罪犯的服装。古代罪犯穿赭(深红)色的衣服。
管:春秋时辅佐齐桓公成就霸业的管仲。葛(gé):三国时辅佐刘备成就蜀汉事业的诸葛亮。许:认可。
⑹嫩色宜相照:指嫩绿的草色与袍色互相辉映,显得十分相宜。
行出将:将要派遣大将出征。
⑹行役:指因服役或公务而跋涉在外。后泛指行旅。
1、耒阳:县名,即今湖南耒阳。