译文
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵(gui)之门卑躬屈节,那不合我心意。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
计时的(de)漏壶在长(chang)夜里响起“丁丁”的滴水声,
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
荆轲去后,壮士多被摧残。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为(wei)淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜(shuang)飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
其二
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
可叹立身正直动辄得咎,
注释
(26)谟猷(yóu):谋画,谋略。
(22)胡耇(gǒu苟):年纪很大的人。胡:年老。
⑶乍:突然。入衣:指香气浸透衣服。
乌啼:一说为乌鸦啼鸣,一说为乌啼镇。
④小蛮:歌妓名。这里指苏轼侍妾朝云。
(5)兰馨:本是女子首饰,这里借喻宫中的后妃。馨,一作“簪”。
63.尺有咫:一尺多。咫,八寸。