译文
沿着泽沼水(shui)田往前走,远远眺望旷野无垠。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心(xin)事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
秦少游醉倒在那古藤花(hua)下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯(bei)?
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
这就(jiu)是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主(zhu)山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境(jing)界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
注释
⑥壶箭:古代的计时仪器。铜壶装水滴漏,壶中有箭标识时辰。
⑥芳心句:形容榴花重瓣,也指佳人心事重重。
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
(13)踯躅(zhízhú):徘徊不前的样子。
灵岩:又名石鼓山,在苏州市西南的木渎镇西北。山顶有灵岩寺,相传为吴王夫差所建馆娃宫遗址。
1、节选自《后汉书·《张衡传》范晔 古诗》(中华书局1965版)。范晔(398-445),字蔚宗,南朝宋顺阳(在今河南淅川东)人,历史学家。