译文
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草(cao)花,向心上人唾个不停。
其一:
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
黄绢日织只(zhi)一匹,白素五丈更有余。
白银烛台放射出的光线(xian)照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
只有在彼(bi)时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指(zhi)诗人对当时社会局势的不满。)
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描(miao)画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
当年的称意,不过是片刻的快乐,
注释
[25]太息:叹息。
【初景革绪风】初春的阳光消除了冬季残留下来的寒风。
6.冠:官帽。盖:车上的篷盖。冠盖:指代达官。斯人:此人,指李白。
余:其余,剩余。
22.山东:崤山或华山以东。古代秦居西方,秦地以外,统称山东。