译文
魂魄归来吧!
叛乱平息后,君王重返长(chang)安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
然而春天的(de)景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
此举全面反攻可以打开青州和徐州,转过来可望收复恒山和碣石山。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我(wo)军收复失地,胜利归来。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇(yao)曳庭院中。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾(zai),能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让(rang)夕阳回升(sheng)的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
手拿宝剑,平定万里江山;
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
注释
(3)宫花:《行宫》元稹 古诗里的花。
⑶日沉:日落。
⑤不耐:受不了。一作“不暖”。
伏:身体前倾靠在物体上。
待吾尽节报明主:等我尽到了一个臣子的义务,报答了贤明的君主。
杨贵妃死后,有术士说在海外的仙山找到了她,并带回金钗之类的装饰物给唐玄宗看。这句有讽刺唐玄宗