译文
西王母亲手把持着天地的门户,
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下(xia)来供酒后品尝。
其一
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还(huan)不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战(zhan)中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑(cheng)着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南(nan)角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
壮士击筑高歌,风萧(xiao)(xiao)萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋(fen)发忠烈。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟(meng),被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
注释
【此声】指风雪交加的声音。
⑹金缸:一作“青缸”。
夫:这,那。
秦淮:即秦淮河,位于今江苏省南京市。
①花信:花信风的简称,犹言花期。
琼:美玉;宇:房屋。指月中宫殿,仙界楼台。也形容富丽堂皇的建筑物。