译文
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小(xiao)窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野(ye)弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起(qi),拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
残灯已没有火焰,周围留下模糊(hu)不清的影子,这时听说你被贬官九江。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿(er)了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
日本友人晁衡卿(qing),辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲(xian)。
注释
32.明义:明显的意义。赜(zé):幽深难见。隐赜:隐晦。这两句是说屏风上的画,日久为灰尘所蔽,明显的意义已经隐晦难知了。以上写惠芳。
西楼:泛指欢宴之所。
⑷绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。
何以也:用什么办法呢?何以,即以何。
秦筝:古代弹拨类乐器。依约:隐约。
⑵长安:唐代都城,今西安。暮春:晚春。