译文
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕(pa)也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚(han)的江水(shui)相连,暮色中秋风吹起碧波(bo)。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆(gan)。
山(shan)中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
魂啊不要去西方!
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
一串长长的歌声还在耳(er)边回响,可(ke)舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
注释
(32)吾子:您,古时对人的尊称。
⑵天街:京城里的街道。
(17)既已:已经。而况于:何况,更何况。
[11]穹庐:原指少数民族居住的毡帐。这里指代北魏政权。
36.萍实:是一种果实,据《孔子家语·致思》记载,楚昭王渡江,见江中有一物,大如斗,园而赤。昭王得到后,派人去问孔子,孔子说:“此萍实也,惟伯者为能获焉。”《家语》为魏时王肃所伪造,它所说的“萍实”和此诗所咏当为一物。骤:频繁。抵掷:投掷。这两句是说她们在萍实未成熟的时候,就连托摘下来,互相投掷玩耍。
⑷南浦:地名,在南昌市西南。浦:水边或河流入海的地方(多用于地名)。