译文
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
行程万里(li),今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊(a)织粗布,做(zuo)衣穿着不厌弃。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
我听琵琶的悲(bei)泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
我在小洲上啊采摘着杜若(ruo),将用来馈赠给远方的姑娘。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下(xia)思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周(zhou)正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
注释
②热不息恶木阴:比喻志节高尚的人不愿意被牵连到不良的环境中去,以免影响自己的声誉。恶木,形容难看的树。
⑶赤亭道口:即今火焰山的胜金口,为鄯善到吐鲁番的交通要道。
(23)胡考:长寿,指老人。
胜:平原君赵胜自称名。
3.北客:作者自指,言客有思乡情也。