译文
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不(bu)要来迟。
千对农人在耕地,
但愿口中衔枚能不说(shuo)话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
自从我们(men)在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时(shi)依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜(lan),高风亮节象秋天的竹竿。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪(lei)水,打湿了我的帽上红缨。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄(ji)托于琵琶声中,心事只有自己知道。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当(dang)寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
注释
171.昏:黄昏。微:通“昧”。
⒆五处:即诗题所言五处。
玉箸:白色的筷子(玉筷),比喻思妇的泪水如注。
相羊:亦作“ 相佯 ”。亦作“ 相徉 ”。 徘徊;盘桓。
220.投之于冰上,鸟何燠之:燠(yù),温暖。《诗经·大雅·生民》:“厥初生民,时维姜嫄。生民如何,克禋(yīn)克祀。以弗无子,屡弟武敏,歆,攸介攸止。载震载夙,载生载育,时维后稷。诞弥厥月,先生如达。不坼不副,无甾(zāi)无害。以赫厥灵,上帝不宁。不康禋祀,居然生子。诞置之隘巷,牛羊腓字之。诞置之平林,会伐平林。诞置之寒冰,鸟覆翼之。鸟乃去矣,后稷呱矣。实覃实訏,厥声载路。”
9.大人:指达官贵人。
①许昌:古地名,在今河南境内。 ②如礼:按规定礼节。 ③就:得到。 ④怪:感到惊奇。 ⑤故:原来的。
[23]隶而从者,崔氏二小生:跟着我一同去的,有姓崔的两个年轻人。隶而从:跟着同去的。隶:随从。而:表并列。崔氏,指柳宗元姐夫崔简。二小生,两个年轻人,指崔简的两个儿子。