译文
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
将会留得生前(qian)身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
现在正是农历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山(shan)很可(ke)以一游。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺(si)休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。 我向北渡过深青色的灞水,月色清朗,映照(zhao)着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影(ying)也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错(cuo)。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
为什么还要滞留远方?
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
登高遥望远海,招集到许多英才。
注释
日:一天比一天
⑺清秋:天高气爽的秋天,指深秋。唐杜甫《宿府》有“清秋幕府井梧寒,独宿江城蜡炬残”句。
(35)淫放:指洒脱不受拘束。
④电曳:像闪电一样地挥动。倚天剑:意谓靠近天的长剑。
(15)语:告诉
绝境:(古今异义)古义:与人世隔绝的地方。 今义:没有明显出路的困境;进退维谷的境地。 绝:绝处。
噀(xùn):含在口中而喷出。
[11]通谷:山谷名。在洛阳城南。