译文
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那(na)西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
滚滚黄河水包围着(zhuo)长安,河上秋(qiu)风阵阵,有几行大雁飞过。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
当初我作为低(di)级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并(bing)连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半(ban)天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
只要有重回长安的机会,我是不敢像(xiang)贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
注释
⑪一曹三马:“一曹三马”,“曹”当作“槽”。《晋书。宣帝纪》载曹操梦三马同食一槽。自魏齐王曹芳,司马懿与二子司马师、司马昭相继执掌魏国军政大权,诛杀异已,孤立曹氏。至昭子司马炎时,竟篡魏自立,改国号为“晋”。
16已:止,治愈。
①陟(zhì):登高。《诗经·周颂·闵予小子》:陟降庭止。
[51]盈虚者如彼:指月亮的圆缺。
⑺知其故,指弃宫访道之故。
(2)楚怀王:楚威王的儿子,名熊槐,公元前328年至前299年在位。左徒:楚国官名,职位仅次于令尹。
⑼幕下:即幕府中。军队出征,施用帐幕,为此古代将帅的官署叫“幕府”。
29.自恕:原谅自己。恕:宽恕,原谅。
芙蓉”又称为“荷”、“莲”。象征义:一是取荷美好形象营造一种雅致的景象,或宁静或欢愉;二是取败荷的形象营造一种衰败意境,或对逝去光阴叹惋,或对生活环境破败惋惜;三是取“芙蓉出污泥而不染”的品质,托物言志,寄寓自己不愿同流合污的高尚节操。这里则刻画了一位如荷般美丽、和谐、恬静的女子。
①此词调《木兰花》,《全唐诗》注曰:“一名《玉楼春》,一名《春晓曲》,一名《惜春容》。”《草堂诗余》、《词的》、《古今词统》、《古今诗余醉》等本中有题作“宫词”。