译文
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经(jing)有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在(zai)古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
要赶紧描眉擦粉(fen)梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
魂魄归来吧!
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢(man),淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼(pan)之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青(qing)春,怎么会那样忍心?
注释
获:得,能够。
祝融:指祝融山。
⑴踏莎(suō)行:词牌名,又名“喜朝天”“柳长春”“踏雪行”“平阳兴”“踏云行”“潇潇雨”等。双调小令,《张子野词》入“中吕宫”。五十八字,上下片各三仄韵。四言双起,例用对偶。
⑥翕赩(xī xì):光色盛貌。
①白雉:白色羽毛的野鸡。古时以之为瑞鸟。
7.横当其垠(yín):横着挡在路的尽头。
蚤:蚤通早。
(4)稀:形容树叶稀疏寥落的样子。
⑵夕曛:落日的余晖。
⑶肌理细腻:皮肤细嫩光滑。骨肉匀:身材匀称适中。