译文
弯曲的山(shan)路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中(zhong)烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自(zi)己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒(jiu)谈笑间,不知道年老(lao)将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽(yu)和刘(liu)邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
衣被都很厚,脏了真难洗。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
魂魄归来吧!
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
注释
19、师:军队。
⑹摇落处:一作“正摇落”。
(45)《天问》、《招魂》、《哀郢》:都是屈原的作品。《招魂》一说为宋玉所作。《哀郢》是《九章》中的一篇。
(15)采柏:采摘柏树叶。动:往往。
⑹新粉:指竹子刚生长出来,竹节周围带有的白色的茸粉。
使(使烛邹主鸟):命令,派遣(上级对下级)。
15、从之:跟随着他们。
章台路:章台,台名。秦昭王曾于咸阳造章台,台前有街,故称章台街或章台路,其地繁华,妓馆林立,后人因以章台代指妓女聚居之地。