译文
乘坐着楼船(chuan)行驶在汾河上,划动船桨扬起白(bai)色的波浪。
客居中吟咏着秋天,只(zhi)觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如(ru)同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景(jing)都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
曾经去山东学剑,没有什(shi)么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
注释
少长:如王羲之的儿子王凝之、王徽之是少;谢安、王羲之等是长。
(18)剑阁:又名剑门关,在四川剑阁县北,是大、小剑山之间的一条栈道,长约三十余里。峥嵘、崔嵬,都是形容山势高大雄峻的样子。“一夫”两句:《文选》卷四左思《蜀都赋》:“一人守隘,万夫莫向”。《文选》卷五十六张载《剑阁铭》:“一人荷戟,万夫趦趄。形胜之地,匪亲勿居。”一夫:一人。当关:守关。莫开:不能打开。
111.罔:同"惘"。聊虑:暂且思索一下。
夫:句首助词。人:犹“人人”。
⑸新声:新的歌曲。