译文
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白(bai)昼,还是(shi)懒得开院门。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加(jia)小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子(zi)每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所(suo)含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核(he)得奖赏。
注释
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。
(13)徐干《中论》:“苍颌视鸟迹而作书。”
21.使:让。
⑹周郎:指三国时吴将周瑜。他二十四岁为大将,时人称其为“周郎”。他精通音乐,听人奏错曲时,即使喝得半醉,也会转过头看一下奏者。当时人称:“曲有误,周郎顾。”
⑷幽径:小路。
②可怜生:犹可怜。生,无意。
75.愁予:使我愁。
⑧阙:缺点,过失。