译文
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
野草新绿全经(jing)细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝(di)城一带,秋草萧瑟荒凉。
不料长戟(ji)三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
柴门多日紧闭不开,
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡(wang)之痛。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
何况我曾经堕入胡尘(困陷(xian)长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
注释
7、“伊尹”句:伊尹乃商汤的旧臣,据传说最初伊尹为了接近汤,曾到汤的妻子有莘氏家里当奴仆,后又以“媵臣”的身份,背着做饭的锅和砧板见汤,用做菜的道理阐释他的政治见解,终于被汤所重用。
(15)金屋:《汉武故事》记载,武帝幼时,他姑妈将他抱在膝上,问他要不要她的女儿阿娇作妻子。他笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋藏之。”
(15)伈(xǐn)伈:恐惧貌。睍(xiàn)睍:眯起眼睛看,喻胆怯。
文王:姬姓,名昌,生前称周西伯或西伯昌,武王灭殷后追谥文王。遇吕尚于渭水北岸。
2.患:祸患。
⑼“黄河”句:《后汉书·朱冯虞郑周列传》:“此犹河滨之人,捧土以塞孟津,多见其不知量也。”此反其意而用之。
⑶粉悴烟憔:意为懒施粉脂,形容憔悴。
名:作动词用,说出。