译文
尾声:“算了吧!
在山顶西(xi)望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献(xian)纳之臣。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的(de)大草原茫茫无边,天色将晚。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去(qu)洗澡。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
你这(zhe)郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位(wei)置,这让我内心非常悲伤。
注释
道场,僧侣诵经礼拜之处,即佛殿。
(35)清庙、生民:《诗经》中篇名。
由:许由。相传尧要让天下给他,他不受,洗耳于颍水之滨,遁耕于箕山之上。
⑶劬(qú)劳:与下章“劳瘁”皆劳累之意。
⑿遗外:超脱。即抛弃世俗的功名富贵。
22.殷墟:殷都旧址,在今河南安阳市小屯村。麦秀:指麦子秀发而未实。《史记.宋微子世家》云:“其后箕子朝周﹐过故殷虚﹐感宫室毁坏﹐生禾黍﹐箕子伤之﹐欲哭则不可﹐欲泣为其近妇人﹐乃作《麦秀》之诗以歌咏之。其诗曰﹕‘麦秀渐渐兮﹐禾黍油油。彼狡徸兮﹐不与我好兮!’所谓狡童者,纣也。殷民闻之,皆为流涕。”翻译:后来,箕子朝拜周王,经过故都殷墟,感伤于宫室毁坏坍塌、高粱丛生,箕子十分悲痛,想大哭一场又不行;想小声哭泣,又感到近于女人的性格,于是作出《麦秀》一诗,诗中说:“麦芒一点点生长啊,禾苗绿油油。那个混小子啊,不和我友好!”所谓混小子,就是纣王。殷的百姓看到这首诗,都为之泣下。