译文
西方的(de)大灾害,是那流沙千里平铺。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
千万别学陶渊明笔下(xia)那个武陵人,
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我(wo)三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴(yan)宫中(zhong),御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了(liao)。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几(ji)个酒钱?
注释
⑵戮力:合力,并力。
莎鸡:虫名,今名纺织娘。振羽:言鼓翅发声。
元丰元年:即1078年。元丰,宋神宗年号。
31.者:原因。
飞扬跋扈,不守常规,狂放不羁。此处作褒义词用。
⑦殄:灭绝。
7.共:副词,用在谓语前,表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为“一起”。
⑥酴醿,本是酒名,亦作“ 酴醾 ”,这里指花名。以花颜色似之,故取以为名。酴醿,属蔷薇科落叶小灌木,于暮春时(4-5月)开花,有香气。《全唐诗》卷八六六载《题壁》诗:“禁烟佳节同游此,正值酴醿夹岸香。” 宋· 陆游《东阳观酴醾》诗:“ 福州正月把离杯,已见酴醾压架开。” 宋 ·姜夔 《洞仙歌·黄木香赠辛稼轩》词:“鹅儿真似酒,我爱幽芳,还比酴醿又娇绝。” 清· 厉鹗 《春寒》诗:“梨花雪后酴醿雪,人在重帘浅梦中。”
⑵闷捻吟髭:因为愁闷难遣,而捻着胡须思索吟诗。
⑾心自若;心里自在很舒服。