译文
什么时候能满足(zu)我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意(yi)把双眉画成山的式样,浅淡而又(you)细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上(shang)眉头,这真是最令人断肠的事情。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江(jiang)山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
万古都有这景象。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
愿埋没于人丛(cong)不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
注释
⑷钓人:钓鱼人。人:一作“矶”。
⑤瘢(bān):疤痕。
⑺金:一作“珠”。
⑿杏园:在今河南汲县东南,为当时唐军防守的重要据点。
17、阿衡:官名,犹后代宰相。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
⑴公元815年(元和十年)玄都观赏花诗写后,刘禹锡又被贬出京,十四年后重被召回,写下此篇。
142. 以:因为。