译文
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才(cai)能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌(mo)之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊(a),你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
她情调高雅(ya)意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵(qiang)几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅(chi)。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
就像是传来沙沙的雨声;
注释
1、舜:姚姓,名重华。唐尧时耕于历山(在今山东济南东南,一说在今山西永济东南),“父顽,母嚣,弟傲,能和以孝”,尧帝使其人山林川泽,遇暴风雷雨,舜行不迷,于是传以天子之位。国名虞,史称虞舜。事迹见于《尚书·尧典》及《史记·五帝本纪》等。
④两桨桥头渡:从桥头划船过去,划两桨就到了。
⑤苔钱:苔藓,圆如铜钱,故称。
腊月:农历十二月。古代在农历十二月举行“腊祭”,所以称十二月为腊月。
⒄南面:此处指皇帝。古代以坐北朝南为尊位,故皇帝见群臣时面向南而坐。