译文
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
在开国初年,有个乔山人(ren)善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独(du)自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音(yin),非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已(yi)经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇(yu)见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢(zhong)古丘。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
注释
⒀钟鼓乐之:用钟奏乐来使她快乐。乐,使动用法,使……快乐。
请谢:请求赏钱。
②渐老逢春能几回:此句取杜甫《漫兴九首》第四首:“二月已破三月来,渐老逢春能几回。莫思身外无穷事,且尽生前有限杯。”为杜甫流落成都时所作之绝旬。
⑿杏园:在今河南汲县东南,为当时唐军防守的重要据点。
(21)明灭:忽明忽暗。
遂长︰成长。
3.三十年:有人认为是“十三年”之误(陶渊明做官十三年)。一说,此处是三又十年之意(习惯说法是十又三年),诗人意感“一去十三年”音调嫌平,故将十三年改为倒文。
⑼《暗香》《疏影》:语出北宋诗人林逋《山园小梅》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”