译文
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有(you)我(wo)一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受(shou)外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒(jiu)糟,喝点薄酒?为什么要(yao)怀抱美玉一般的品质(zhi),却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
孔子路过泰山边,有个妇人在坟墓旁哭得很悲伤。孔子扶着车前的伏手板听着,派子路问她说:“你这样哭,真好像不止一次遭遇到不幸了。”她就说:“是啊!以前我公公死在老虎口中,我丈夫也死在老虎口中,现在我儿子又被虎咬死了。”孔子说:“为什么不离开这里呢?”妇女回答说:“(因为)这里没(mei)有残暴的政令。”孔子说:“子路要记住,残暴的政令比老虎还要可怕!”
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
唱完(wan)了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
天上的浮云(yun)不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
注释
43.敷:伸展,借指花朵开放。
⑸飐(zhǎn):风吹物使之颤动
雪堆:指梅花盛开像雪堆似的。
徒芳:比喻虚度青春。
⑤诸葛:三国时诸葛亮,佐刘备建蜀汉,力图恢复汉室江山,而蜀最终为魏所灭。祚:皇位。祚移,喻改朝换代。
颇:很。
属(zhǔ):相连。