译文
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
珠宝出于深深的沧海,龙(long)蛇蕴藏在深山大湖。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有(you)个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真(zhen)正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代(dai)和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
这里的房屋又宽又大,朱砂图(tu)绘厅堂明秀清妍。
叶公喜欢龙,衣带钩、酒器上刻着龙,居室里雕镂装饰的也是龙。他这样爱龙,被天上的真龙知道后,便从天上下降到叶公家里,龙头搭在窗台上探望,龙尾伸到了厅堂里。叶公一看是真龙,转身就跑,吓得他像失了魂似的,惊恐万状,不能控制自己 。由此看来,叶公并不是真的喜欢龙,他喜欢的只不过是那些像龙却不是龙的东西罢了。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝(ning)在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
注释
2.斯:这;这种地步。
4.谓...曰:对...说。
矜育:怜惜养育
⑸征人:戍边的将士。尽:全。
特殊句式:尽以家财付孝基,为“以家财尽付孝基”译为“把家产全都托付给了张孝基”
②午桥:在洛阳南面。坐中:在一起喝酒的人。
⑻绸缪(móu):缠缚,密密缠绕。牖(yǒu):窗。户:门。
(25)讥:批评。
⑶慵:懒,倦怠的样子。