译文
芙蓉开得像玉环的(de)脸,柳叶儿(er)好似她的眉,此情此景如何不心(xin)生悲戚?
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
斗柄的轴绳系(xi)在何处?天极遥远延伸到何方?
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满(man)在精美的夜光杯之中,歌伎们(men)弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君(jun)臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
我似相如,君似文(wen)君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
注释
⑻伊:为第三人称代词,此词的“伊”亦指男性。
镜:指水面。一则阳光照射,水面闪闪发光,二则水面清澈见底,所以比喻为镜子。
⑤漕使:负责水运粮食的官员。
28.兰若:寺庙,即梵语“阿兰若”。
④强仕:强仕之年,即四十岁。
32、甫:庸山甫。
②玉京:北宋的都城汴(biàn)京。
生民心:使动,使民生二心。
16.亦:也