译文
谁说闲情逸致(zhi)被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除(chu)这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
司马相如家中贫寒,生活窘迫,于是他们便开(kai)酒舍维持生计。我在《琴台》杜甫 古诗之上徘徊,远望碧空白云。心中欣羡万分!
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都(du)难以控制。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮(dai)住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
注释
⑹春色暮:即暮春,春天最后一段时间,指农历三月。
⑤何遽(jù):怎么就,表示反问。
⑼若木:古代神话传说中的树名,东方日出之地有神木名扶桑,西方日落处有若木。屈原《离骚》:“折若木以拂日兮。”王逸注:“若木在昆仑西极,其华照下地。”
妖:美丽而不端庄。
9.挺:直。
⒇小窗横幅:晚唐崔橹《梅花诗》:“初开已入雕梁画,未落先愁玉笛吹。”陈与义《水墨梅》诗:“睛窗画出横斜枝,绝胜前村夜雪时。”此翻用其意。