译文
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪(xue)摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
这里连日月之(zhi)光都照不到啊!只有漫天(tian)遍野的北风怒(nu)号而来。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵(bing)士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
日月星辰归位,秦王造福一方。
望一眼家乡的山水呵,
因此圣明的君王能够省悟,抛弃子之那种“忠心”,不喜欢田常那种“贤能”,像周武王那样封赏比干的后人,为遭纣王残害的孕妇修墓,所以功业才覆盖天下。为什么?行善的愿望从不以为够了。晋文公亲近往日的仇人,终于称霸于诸侯;齐桓公任用过去的敌对者,从而成就一匡天下的霸业。为什么?慈善仁爱情意恳切,确确实实放在心上,是不能用虚假的言辞来替代的。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
注释
才了:刚刚结束。蚕桑:种桑养蚕。插田:插秧。
⑻“不与”句:苏轼自注:“诗人王昌龄,梦中作梅花诗。”
准:寇准,北宋政治家,景德元年任宰相。
5.章,花纹。
流矢:飞来的箭。
44.非子也耶:不是你吗?“也”在这里不表示意义,只起辅助语气的作用。
30. 监者:守门人。
2.太虚:古人称天为太虚。“太虚”二句:古谚说:“月晕而风,础润而雨。”