译文
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
颗粒饱满生机旺。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被(bei)放逐的不同境遇中自保。
人(ren)人都把艾(ai)草挂满腰间(jian),说幽兰是不可佩的东西。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地(di)凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻(fan)译二
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日(ri)。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚(jiao)步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
注释
(51)蓐收:金神之名,为西方上帝少昊之子。西皇:即少昊。
82.为之:为她。泣:小声哭。
(16)于嗟鸠兮:于:通“吁”(xū)本义为表示惊怪、不然、感慨等,此处与嗟皆表感慨。鸠:斑鸠。传说斑鸠吃桑葚过多会醉。
(21)大造:大功。西:指秦国。
⑪霜空:秋冬的晴空。
(2)庆历:宋仁宗(赵祯)年号。
使:派遣、命令。