译文
上阳宫人哪,苦可以说是最多(duo):年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你(ni)不(bu)曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
如此(ci)良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么(me)寒凉的霜天。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋(yang)溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运(yun)地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无(wu)际。
何必考虑把尸体运回家乡。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
注释
洸(guāng)洸:威武的样子。
⑼莫愁:女子名,《旧唐书·音乐志》说她是洛阳石城人,善歌谣。
⑨上春:即孟春正月。
⒀优优:和缓宽大的样子。百禄:百福,百种福禄。遒:聚。
7.时:通“是”,这样。
(6)啸傲:谓言动自在,无拘无束。轩:窗。得此生:指得到人生之真意,即悠闲适意的生活。