译文
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世(shi)道愈加愤恨不平,于(yu)是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经(jing)常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇(qi)异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家(jia)中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去(qu)了。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
注释
(154)翼为明听——语出《尚书·皋陶谟》。意思是做自己的助手和耳目。
46、文:指周文王。
广陵:今江苏扬州。
休矣,算了吧。
36.得无:副词性固定结构,与语气词“乎”相呼应,表示带有揣测性语气的问话,可译为为“该不会……吧”。