译文
江南《清明》杜牧 古诗时节细雨纷纷飘洒,路上(shang)羁旅行人个个落魄断魂。
朽(xiǔ)
花姿明丽
那些人当时不识得可以高耸入(ru)云的树木,
桑树枯(ku)萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
浓浓一片灿烂春景,
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
追究这弊(bi)病(bing)的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和(he)宦官掩住(zhu)了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们(men)所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
已经觉(jue)得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
注释
1.兮:文言助词,相当于现代的“啊”或“呀”
[31]“你身”句:你个人本姓刘。须,本。
欲(召吏欲杀之):想
参差:参音此跟反,差音此衣反。近似;高下不齐貌。
①霍家:指西汉大将军霍光之家。
⑷梦云:夜梦神女朝云。云,喻盼盼。典出宋玉《高唐赋》楚王梦见神女:“朝为行云,暮为行雨”。惊断:惊醒。
蓟北:唐蓟州在今天津市以北一带,此处当泛指唐朝东北边地。
9.纹理:花纹和条理。