译文
你(ni)(ni)迢迢征途在(zai)那火山东,山上(shang)孤云将随你向东去。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
不管是(shi)花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
出山回望山中景(jing)色,树木都笼(long)罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐(xu)徐下山,似乎有所留恋。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参(can)差风中飞舞。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
注释
9:尝:曾经。
⑹“穷溟”二句:穷溟,《文选》木华《海赋》:“翔天沼,戏穷溟。”李善注:庄子曰:“穷发之北,有冥海者,天池也。”龙蛇,《左传》襄公二十一年:“深山大泽,实出龙蛇。”二句喻赞裴仲堪。
①未央:汉朝宫殿名。故址在今陕西西安。
雨霜:鲍照诗:北风驱鹰天雨霜。
⑥金乌:太阳,古代神话传说太阳为三脚乌。
(7)氛(fēn)氲(yūn):指浓郁的烟气或香气。南朝梁·沉约《咏竹火笼》:“覆持鸳鸯被,白鹤吐氛氲。”唐·无可《兰》诗:“兰色结春光,氛氲掩众芳。”清·黄景仁《初更后有携酒食至者》诗:“满堂酒气飘氛氲,一缕心烟起蓊勃。”