译文
昆仑山上(shang)玄圃仙境,它的(de)居(ju)住在哪里?
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
伍子胥被吴(wu)王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只(zhi)见山河是那么清冷萧条(tiao),清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时(shi)光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着(zhuo)的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭(liao)绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
注释
9、因风:顺着风势。
251.蜂、蛾:群居而团结的小动物。微命:小生命。
51. 洌:水(酒)清。
⑵梳洗:梳头、洗脸、化妆等妇女的生活内容。
⑴黄芦:与绿柳等均为水边生长的植物。白蘋(pín):一种在浅水中多年生的植物。
⑼琖:同“盏”,酒杯。
3.建业:今南京市。
⑶莫:不要。轻阴:阴云。便拟归:就打算回去。
⑤五弦:乐器名,似琵琶而略小。