译文
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
期待你有朝一日身居高位,借你的东风(feng)青云直上。
于是(shi)我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭(jian)矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管(guan)乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润(run),庄稼茁壮生长。
羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
口衔低枝,飞跃艰难;
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
灾民们受不了时才离乡背井。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
注释
歌云梦雨:旧时把男女欢情称作云雨情,歌云梦雨即对云雨情在歌中梦中重温之。
29.瑶池:神化传说中女神西王母的住地,在昆仑山。降王母:《穆天子传》等书记载有周穆王登昆仑山会西王母的传说。《汉武内传》则说西王母曾于某年七月七日飞降汉宫。
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
并:一起,一齐,一同。
⑨谭:同“谈”。二三子:即“二三君子”的略称,大家,诸君。